There's no reason to sum audio to mono from the vMix side landing on the remote caller side. For logistics this is also a broken feature because we can't distinguish left and right to the remote contributor if we're sending program on Left and Coms on Right for example. Additionally, there's no documentation saying that vMix Call Advanced's "Force Stereo" check box is only for the return audio which makes this all more confusing.