logo

Live Production Software Forums

www.vmix.com

Welcome Guest! To enable all features please Login or Register.

Notification

Icon
Error
Remote translator doing closed captions e.g. as overlay?
Options
Go to last post Go to first unread
Previous Topic Next Topic
ThomasK  
#1 Posted : Saturday, May 1, 2021 5:34:50 AM(UTC)
ThomasK

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 8/11/2018(UTC)
Posts: 60
Man
Austria

Thanks: 33 times
Was thanked: 6 time(s) in 6 post(s)
Hi,

we are searching for solutions so that remote translators (via the internet) are able to write closed captions for a live stream.
Ideally they can write a sentence translation and the keyboard Return key publishes it and they are able to immediately able to write the next translations (without mouse requirements are deleting the former text).

Its fine if we could implement it as e.g. overlay

Any ideas or thoughts how we could accomplish it?
Thanks
Back to top

Wanna join the discussion?! Login to your vMix Forums forum account, or Register a new forum account.
Back to top  
Vince Beck  
#2 Posted : Sunday, May 2, 2021 5:16:28 AM(UTC)
Vince Beck

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 7/28/2019(UTC)
Posts: 351
United States
Location: Santa Rosa

Thanks: 1 times
Was thanked: 53 time(s) in 51 post(s)
Check out https://streamtext.net/, that's what our caption company uses to get a feed to us.

If you ever need real time captionning, you can use https://webcaptioner.com/
Back to top
WWW
thanks 2 users thanked Vince Beck for this useful post.
ThomasK on 5/3/2021(UTC), mgrayeb on 5/13/2024(UTC)
ThomasK  
#3 Posted : Monday, May 3, 2021 4:16:47 AM(UTC)
ThomasK

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 8/11/2018(UTC)
Posts: 60
Man
Austria

Thanks: 33 times
Was thanked: 6 time(s) in 6 post(s)
Awesome, https://streamtext.net is really nice. So you embed the translation with the provided URL from them?
How are you handling that the translated texts "scrolls" during each new translated sentence?

thanks
Back to top
Vince Beck  
#4 Posted : Monday, May 3, 2021 6:00:11 AM(UTC)
Vince Beck

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 7/28/2019(UTC)
Posts: 351
United States
Location: Santa Rosa

Thanks: 1 times
Was thanked: 53 time(s) in 51 post(s)
You can key out the background, they have different settings depending on how you want to overlay.

Here is the instruction page: https://streamtext.zende...verview?mobile_site=true
Back to top
WWW
thanks 2 users thanked Vince Beck for this useful post.
ThomasK on 5/3/2021(UTC), mgrayeb on 5/13/2024(UTC)
ThomasK  
#5 Posted : Monday, May 3, 2021 4:50:40 PM(UTC)
ThomasK

Rank: Advanced Member

Groups: Registered
Joined: 8/11/2018(UTC)
Posts: 60
Man
Austria

Thanks: 33 times
Was thanked: 6 time(s) in 6 post(s)
Thanks a million
Back to top
Users browsing this topic
Guest (3)
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Privacy Policy | Powered by YAF.NET | YAF.NET © 2003-2024, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.080 seconds.