I would like to see the streaming condition (network buffer, bitrate, errors) somewhere in the vMix window. Currently, it is necessary to keep the Streaming Status display open in order to monitor the output quality.
This information is quite important to ensure problem-free live streaming, and to diagnose possible issues as quickly as possible.

Some data could be shown in the title bar, for example.