Dear international vMix users,

even if very much of all vMix users may understand at least the most important words in english, it's quite annoying that not all strings in vMix can be translated into your native language.

So let's collect a list of untranslatable strings here and maybe, the vMix developers may make them translatable in the future to enable more complete translations of vMix.

Please write the position of the untranslatable string and it's content in your reply:

Example:

Settings>Outputs: "Fullscreen"

This is completely correct, and to get to our example "Fullscreen", in German it may make sense to translate it if it's possible, in other languages maybe the original english word is the best.

My idea to list all yet hardcoded strings in vMix is just the idea to list them to the developers and maybe they can make them translatable if it should be helpful for some languages. Currently, they are not translatable at all because they are hardcoded.